Мартинки во Одеса? Погледнете како оваа бугарска традиција ги освојува срцата на сите бугари надвор од татковината!
Во центарот на Одеса, претставници на бугарската заедница го одбележаа традиционалниот празник „Баба Марта“ со полна почит и радост. Мали и големи се собраа на заедничка прослава, за да се простат со март и да ги закичат дрвјата со бели и црвени символи – мартинки, обележувајќи го почетокот на пролетта и новата сезона.
Според репортажата на украинското издание „Суспільне Одеса“, традицијата на „Баба Марта“ е многу длабоко вкоренета во бугарската култура. Мартинките, симболите на пролетта, се направени од црвени и бели конци и се носат за да се донесе среќа и просперитет. На крајот од месецот март, бугарите ја заврзуваат својата мартинка на плодно дрво, за да си пожелат среќа и благосостојба, како што објаснува Валентина Кашчи, учител по бугарски јазик и литература во Одеското неделно училиште.
„Мартинките ги плетат рачно и за домашните миленици, бидејќи тие се симбол на нов живот, пролет, мир и радост. Затоа, сите луѓе треба да носат мартинки цел месец. Оваа година, децата беа на одмор и не успеаја да се простат со Баба Марта порано“, истакнува Кашчи.
Традицијата на прощавање со Баба Марта има за цел да ја прогна зимата и да ја покани пролетта, објаснува Дмитро Терзи, организатор на настанот и директор на Центарот за бугарска култура. Според него, и покрај тешките времиња на војна, празнувањето на Баба Марта останува значајно за бугарската заедница во Одеса.
„Оваа традиција е исклучиво бугарска и народна. Ние многу сакаме да го празнуваме животот и сите важни моменти. Особено во овие тешки времиња, кога сме во војна, сакаме Баба Марта да ни донесе мир и среќа за сите одесити“, додава Терзи.
Празникот „Баба Марта“ продолжува да биде важен момент на солидарност и културна поврзаност за бугарите во Украина, кои и во услови на конфликт, ја одржуваат својата традиција и се надевуваат на подобри денови.