10 ноември 2025
• од Станча Јаќимовски
Министерката за образование, Весна Јаневска, изјави дека по малку разбира албански, но дека ќе се потруди да го усоврши јазикот кога ќе има повеќе време. Оваа изјава, која ја пренесе 4NEWS.mk, доаѓа по реакциите на коалициониот партнер во Владата — движењето ВРЕДИ, кое ја критикуваше министерката за нејзината забелешка кон градоначалникот на Тетово, Биљал Касами.
Инцидентот се случи за време на настан посветен на промоцијата на знаењето во Тетово. При изјавите за медиумите, Јаневска го замолила градоначалникот Касами да одговори и на македонски, покрај на албански јазик:
„Ве молам, градоначалник, накратко само, за да разбереме и ние кои не знаеме добро албански… кажете накратко што зборувавте, ве молам“, побарала министерката.
Касами возвратил дека најпрво ќе заврши со одговорите на албански, а потоа ќе даде изјава и на македонски.
По настанот, од ВРЕДИ реагираа дека потегот на министерката е спротивен на принципите на соживот и меѓуетничко почитување:
„Во мултиетничко општество како нашето, кога дури и странски дипломати учат зборови на албански, да бидеш министер за образование и да не знаеш ниту еден збор на јазикот на своите сограѓани, а притоа да реагираш на употребата на тој јазик, е тешко објасниво“, порачаа од движењето.
Во изјава за дневниот весник „Вечер“, Јаневска посочи дека нејзиниот гест бил погрешно интерпретиран:
„Бевме на убав настан во Тетово, посветен на знаењето. Настанот почна на албански, имаше говори и на двата јазика. Само љубезно го замолив градоначалникот накратко да ни каже што зборува, за да можеме да следиме,“ објасни таа.
Јаневска додаде дека промовира соживот и толеранција, дека разбира неколку зборови на албански, но не е сигурна дали добро ги толкува.
Оваа случка повторно го отвори прашањето за јазичната чувствителност во македонските институции. Во минатото, повеќе функционери од албанскиот политички блок давале изјави само на својот мајчин јазик, без превод или дополнително објаснување на македонски.
Сепак, ова е првпат претставник од извршната власт — и тоа министер за образование — јавно да реагира на таква практика на коалиционен партнер.
Неодамна, и вицепремиерот за добро владеење, Арбен Фетаи, изјави дека не може да даде изјава на македонски, бидејќи не го владее доволно добро официјалниот јазик на државата.
Случајот со Весна Јаневска отвори јавна дебата за меѓуетничката комуникација и јазичната компетентност на носителите на јавни функции. Додека дел од јавноста смета дека реакцијата на министерката е оправдана и практична, други гледаат на неа како на непочитување на јазичната различност.
Јаневска, пак, порача дека ќе го доусоврши албанскиот јазик — прашање кое останува симболично важно во мултиетничка држава како Северна Македонија.
Денес ја славиме Света Анастасија – жената што не се уплаши ни од меч ни од маки
Ненадминливи Понуди Дневно
4.8 (10276 рецензии)
Заштедете 152.00 ден

